1978年1月，19岁的罗利·格雷瓜尔为桑德兰首秀送出助攻，但比赛结束后，种族歧视彻底毁掉了本该属于他的荣耀时刻。直到现在，67岁的他才决定不再沉默。

“我等了46年才打破沉默，因为我觉得没人会听。”格雷瓜尔在接受BBC采访时哽咽着说，“有时候我甚至希望自己从未踢过足球，有些伤痛至今仍能感受得到。”

那年元旦，桑德兰对阵赫尔城，他身披7号球衣，助攻加里·罗威尔打入一球，球队2比0获胜。赛后在酒吧，一名球迷问他：“今天你兄弟也来看球了吗？”他回答来了五个兄弟。那人说：“他们跑得真快！”直到后来他才知道，五个兄弟在去俱乐部青训宿舍找他时，被一群人追打——扔了半块砖头，喊着种族歧视的词汇，在球场附近的公园里。他们只是一群少年，惊恐万分，但侥幸逃脱了。

1977年烟火节那天，格雷瓜尔从哈利法克斯镇以5000英镑转会桑德兰。他速度快、踢法直接、充满自信，此前对桑德兰预备队上演帽子戏法时就被看中。他惊讶地发现自己住在海岸边的希伯恩，那里是全家每年参加主日学远足时最喜欢的地方。但首秀夜的事件改变了一切——从那天起，他的母亲直到去世都再没提过“桑德兰”这个词。受伤病影响，格雷瓜尔两年后结束职业生涯。之后他搬走、改名，很多年甚至不敢看足球。

“我只是想让球迷们明白我从哪里来。”他说。