首页

新闻资讯

皇马今日进行赛季收官战赛前训练，仅马里亚诺缺席合练

距离西甲回归还有多少天，费兰？西甲联赛2026-27赛季即将回归，新赛季定于8月15日正式打响。对于身在巴塞罗那足球俱乐部的费兰&middot;托雷斯而言，这也意味着他与队友们即将迎来新一轮的征程。作为本赛季的首批开赛日，8月15日是大部分球队亮相的日子，但巴萨的首场联赛因赛程安排推迟至8月22日或23日，让费兰&middot;托雷斯和球迷们还需要耐心等待几天，以迎接他们新赛季的首次亮相。类型: 西甲联赛更新 对阵或主题: 西甲2026-27赛季回归，涉及费兰&middot;托雷斯 比赛结果: 非比赛帖，未涉及具体赛果 关键球员与数据: 费兰&middot;托雷斯，西班牙籍，前锋/边锋，效力于巴塞罗那足球俱乐部 补充亮点: 西甲2026-27赛季将于8月15日正式打响，距离当前（8月11日）还有4天；巴塞罗那的首场联赛因赛程延后至8月22日或23日进行。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com/news/20260811/content/2087116823053336627/cover/HPbORjTXUAAbjiA.jpg" style="max-width:100%;height:auto;" />

距离西甲回归还有多少天，费兰？

皇家马德里新面孔 🤩科特迪瓦籍攻击型边锋扬&middot;迪奥曼德已正式加盟皇家马德里足球俱乐部，成为球队2026/2027赛季的关键引援，并以俱乐部历史上的新标王身份加盟。此前，在2025-26赛季的德甲联赛中，迪奥曼德曾荣膺最佳新秀称号，并为莱比锡俱乐部贡献了12粒进球和8次助攻。他以一项创皇家马德里俱乐部纪录的转会费（预计介于1.25亿至1.4亿欧元之间）登陆伯纳乌，并已于8月10日与新东家会合，备受瞩目的他预计很快就将迎来在西甲联赛中的亮相。类型: 球员简介 对阵或主题: 扬&middot;迪奥曼德 (Yan Diomande) 比赛结果: 非比赛帖，未涉及具体赛果 关键球员与数据: 扬&middot;迪奥曼德，科特迪瓦籍攻击型边锋，当前效力于皇家马德里足球俱乐部. 他作为皇家马德里2026/2027赛季的新标王和核心引援加盟. 补充亮点: 迪奥曼德在2025-26赛季德甲联赛中被评为最佳新秀，为莱比锡贡献12粒进球和8次助攻. 他的转会费创下皇家马德里俱乐部纪录，预计在1.25亿至1.4亿欧元之间. 他已于8月10日与新队友会合，预计将很快迎来在皇马的联赛首秀.<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com/news/20260811/content/2087116823896457358/cover/HPbC8VrXYAAVn_y.jpg" style="max-width:100%;height:auto;" />

皇家马德里新面孔 🤩

皇家奥维耶多官方宣布，球队与塞尔塔达成协议，中卫卡洛斯-多明格斯将以租借形式加盟球队，帮助球队加强后防实力。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260811173023085487_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 卡洛斯-多明格斯出生于2001年2月11日，来自西班牙维戈，是塞尔塔青训体系培养出的球员。他在青年队逐步成长后，于2020年代表塞尔塔B队完成首秀，当时球队对阵萨莫拉。2020/21赛季，多明格斯迎来了自己在塞尔塔一线队的首次亮相，在塞尔塔客场对阵比利亚雷亚尔的比赛中完成西甲首秀。不过，在首次进入一线队后，他仍继续为塞尔塔B队效力，直到2023/24赛季正式成为塞尔塔一线队成员。截至目前，这名西班牙中卫已经代表塞尔塔在西甲出场64次，其中上赛季出场13次。加盟奥维耶多后，多明格斯将提升球队后防线实力，并增强球队在防守端的竞争力。目前，他已经开始接受主帅胡利安-卡莱罗的训练安排。在正式亮相发布会前，球员不会接受媒体采访。

官方：奥维耶多租借签下塞尔塔中卫卡洛斯-多明格斯

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com/avatar/ori-p0020230601193553011607_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"> 6月1日讯 皇马官方更新了球队的训练情况，马里亚诺是唯一缺席合练的球员。北京时间6月5日周一凌晨0点30分，皇家马德里将在西甲第38轮主场迎战毕尔巴鄂竞技，这是球队本赛季的最后一场比赛。今天，球队针对这场比赛进行了训练，球员们在热身后进行了抢圈训练、体能训练和战术训练，并在小场上进行了对抗赛，马里亚诺则在设施内自己工作。（地精杀手）

卡佩罗：说一个我执教过的传奇球员？我选罗纳尔多

罗体：拜仁&amp;英超队有意DV9，他若离队尤文将买断米利克代替他

据，胡利安-阿尔瓦雷斯抵达马德里竞技体育城，他的队友们已经在9点30分完成训练，甚至已经离开了俱乐部设施，这名球员是在经纪人塞尔希奥-迪亚斯的陪同下抵达的<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260811183247077180_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/>

小蜘蛛与经纪人抵达马竞体育城

官方消息，塞维利亚从天狼星签下苏格兰前锋罗比-尤尔。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260811183323079997_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 塞维利亚官方宣布，俱乐部已经与瑞典俱乐部天狼星达成协议，签下中锋罗比-尤尔（2004年2月26日出生于苏格兰格拉斯哥），双方签约至2031年。这名身高1米89的中锋曾入选苏格兰U21代表队。2026赛季瑞典联赛于4月开赛以来，现年22岁的尤尔展现出了惊人的进球效率：15场比赛打进15球并送出2次助攻。2025年，尤尔在瑞典联赛出场30次，打进11球并送出4次助攻；在瑞典杯中，他5次出场打进5球。尤尔出自格拉斯哥流浪者青训，在加盟天狼星之前，他曾前往比利时，效力于安德莱赫特青训体系。

官方：塞维利亚从天狼星签下苏格兰前锋罗比-尤尔

北京时间8月11日，英超两家具乐部埃弗顿与水晶宫完成了一笔球员互换交易——布伦南·约翰逊与德怀特·麦克尼尔互换东家。25岁的约翰逊与埃弗顿签下四年合同，有效期至2030年；26岁的麦克尼尔则与水晶宫签下四年合同。这笔交易最引人注目的是约翰逊的落差。今年1月，他以3500万英镑（约合4000万欧元、4700万美元）从热刺加盟水晶宫，创下当时的队史引援纪录。在热刺的2024-25赛季，这位威尔士国脚曾以18粒进球成为队内最佳射手，但转投水晶宫后状态急转直下，26次各项赛事出场颗粒无收。如今他转战埃弗顿，这也是他继诺丁汉森林青训生涯、帮助球队在2022-23赛季英超保级后，效力的第三家英超俱乐部。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260811183228036776_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 对于加盟埃弗顿，约翰逊在俱乐部官网表示，主帅大卫·莫耶斯的信任是促成转会的关键。“有很多原因让我渴望加盟。主帅、球员、球队前进的方向——你可以看到这是一家想往正确方向走的俱乐部，我也是想往那个方向走的球员，所以感觉很合适。”他还特别提到，“莫耶斯跟我说过要找回此前展现过的状态，这对我来说非常重要——他知道并且相信我能做到什么。听一位经验如此丰富、如此成功的主帅说这些话，真的非常开心。”约翰逊承诺为球队和球迷全力付出，“我能带来速度、进球和我拥有的一切”，并称“能来到这里为他们效力是莫大的荣誉”。麦克尼尔则对水晶宫的欧战前景充满期待。他在接受俱乐部官网采访时说：“球队过去两个赛季取得了一些成功——赢得足总杯，上赛季又赢得欧会杯，本赛季他们将参加欧联杯，这是我想要参与其中的。”值得一提的是，约翰逊是埃弗顿今夏继海登·哈克尼和克里斯蒂安·诺加德之后签下的第三名新援，泰里克·乔治和梅林·罗尔也在租借期满后正式转正。两名球员均已通过各自新东家官方渠道正式亮相。

3500万镑新援0进球被换走！埃弗顿水晶宫完成约翰逊麦克尼尔互换

北京时间8月11日，富勒姆官方宣布，俱乐部签下南安普顿中场查尔斯，双方签约5+1年。据此前罗马诺的消息，转会费为3000万镑。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260811183222076751_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 富勒姆官方公告 俱乐部很高兴宣布，从南安普顿签下谢伊-查尔斯，转会费未予公开。这名22岁的多面手与俱乐部签订一份五年合同，效力至2031年6月，俱乐部拥有额外续约12个月的选择权。他将身披19号战袍。查尔斯身体素质出众、比赛阅读能力优秀，主打中场中路位置，同时也多次出任中后卫、右后卫。他出自享誉足坛的曼城青训营，曾与奥斯卡-鲍勃成为队友。查尔斯助力曼城梯队连续斩获两届英超二级联赛冠军，2022/23赛季他更是以队长身份带队夺冠。亮眼表现得到瓜迪奥拉赏识，瓜迪奥拉在2023 年5月安排他迎来英超一线队首秀。同年夏天，他永久转会南安普顿。这名年轻球员各项赛事出战38场，帮助球队通过附加赛升入英超。2024/25赛季，他租借效力谢菲尔德星期三，租借生涯收获颇丰。他出战球队全部46场联赛，助力球队稳居联赛上半区；当选谢周三赛季最佳球员，同时入围英冠赛季最佳年轻球员候选。刚刚结束的上一个赛季，查尔斯回归圣玛丽球场，成为南安普顿核心球员。各项赛事38场比赛直接参与8粒进球（6球2助攻），球队一路闯入足总杯半决赛与升级附加赛决赛（随后球队被取消附加赛参赛资格）。他在各项关键战役屡献制胜进球：对阵牛津联的精彩远射入围英冠赛季最佳进球候选；足总杯八强战攻破阿森纳球门、附加赛半决赛打入制胜球击败米德尔斯堡。尽管年纪尚轻，查尔斯已是国家队常客，累计代表北爱尔兰出战35场比赛（他凭借母亲血缘获得北爱尔兰参赛资格），其中4场以队长身份带队登场。

官方：富勒姆签下南安普顿中场查尔斯；据悉转会费3000万镑

恩佐回来了，消息确认无疑。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260811183115008040_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 一个夏天的折腾，从皇马绯闻到离队传闻，从训练场缺席到媒体爆料，粉丝看得眼花缭乱。结果呢？球员乖乖归队，训练服一穿，新赛季照常备战。这场闹剧落幕得有点快，但留下的问题不少。为什么？说白了，切尔西咬死1.2亿英镑不松口，其他豪门一看这价，直接劝退。恩佐成了这个夏窗最典型的"有价无市"案例。1.2亿英镑，贵在哪，值不值先说数字。1.2亿英镑，约合1.4亿欧元，这已经接近足坛转会费的历史高位了。恩佐2023年从本菲卡加盟切尔西时，蓝军就已经创造过阿根廷球员的转会费纪录。如今两年过去，切尔西不仅没有降价意向，反而把价格抬高到了一个让人瞠目结舌的地步。问题来了：他值这个价吗？从技术特点来看，恩佐确实在中场有独特价值。他的持球推进能力、传球视野、节奏控制，在同龄中场里算出色。但问题在于，切尔西这两年对他的使用并不稳定，战术定位模糊，球员状态起伏不定。一个赛季下来，表现时好时坏，难以用"稳定输出"来形容。更关键的是，切尔西自身也在经历重建期。这支球队需要的是即战力，是能在关键比赛站出来的球员，而不是一个标价1.2亿英镑但还需要时间适应的"半成品"。恩佐的处境，恰恰反映了切尔西管理层在转会策略上的矛盾。皇马的犹豫，不是偶然皇马对恩佐的兴趣，这个夏天传得沸沸扬扬。但仔细想想，皇马如果真的想要一个顶级中场，选择其实不少。克罗斯退役后的空缺，球队更倾向于引进成熟、经验丰富、即插即用的球员，而不是一个需要高价培养的年轻人。这不是皇马的傲慢，而是现实的考量。1.2亿英镑买一个23岁的中场，风险太高。恩佐的技术特点偏向组织型，但身体对抗、防守覆盖并不是他的强项。在皇马这样的顶级豪门，任何一个引援都需要经过严格的战术匹配度评估。其他豪门的态度也差不多。曼城有德布劳内和罗德里，拜仁有基米希和格雷茨卡，阿森纳有赖斯和厄德高。这些球队的中场配置已经非常成熟，没必要为了一个溢价目标掏空预算。恩佐的尴尬，其实是整个欧洲足坛的尴尬——标高价卖不掉，降价又不甘心，最终谁都没赚到。切尔西的困境，不止恩佐一个人恩佐的故事，只是切尔西近年来转会策略的一个缩影。从普利西奇到杰克逊，从马杜埃凯到桑托斯，蓝军这几年在转会市场上投入巨大，但很多引援的效果并不如预期。高额转会费 高额薪资，让球队的财政压力越来越大。而恩佐的案例，更是把这种尴尬放大了。切尔西管理层的态度很明确：不降价。这个决策背后，也许有自己的考量——维护球员价值、避免信号效应、或者单纯不想承认看走眼。但现实是，1.2亿英镑的标价，已经把潜在买家全部挡在门外。更讽刺的是，这种"宁可不卖也不降价"的态度，恰恰暴露了切尔西在转会市场上的被动。真正有价值的球员，从来不愁卖。需要靠标价来"保护"价值的球员，本身就已经说明问题了。恩佐的下一步，谁来决定归队了，训练了，赛季开始了。恩佐的夏天告一段落，但故事还没结束。新赛季，恩佐会获得多少出场时间？穆德里克的位置会不会受影响？切尔西的中场部署会如何调整？这些问题，都还没有答案。从球员的角度来说，留在切尔西未必是坏事。这里的平台、资源、曝光度，仍然是一流的。关键是球队管理层能不能给他一个明确的位置和稳定的出场机会。如果继续处于"用不上也卖不掉"的状态，对恩佐的职业生涯来说，才是真正的损失。从球队的角度来说，切尔西需要尽快解决这个问题。拖得越久，球员的价值越低，赛季的战绩风险越高。1.2亿英镑的标价，与其说是保护资产，不如说是画地为牢。写在最后恩佐的夏窗闹剧，给了足坛一个典型的案例：天价标价不一定能卖出好价钱，有时候反而会把自己困住。转会市场没有永远的赢家。切尔西买了恩佐，皇马没买恩佐，双方都在博弈，但最终的输赢，只有时间能证明。你怎么看？恩佐值1.2亿英镑吗？切尔西这波操作，是精明还是愚蠢？。

恩佐闹剧收场：1.2亿英镑标价，没人买单的尴尬切尔西又演了一出转会大戏

英国当地时间8月11日，埃弗顿与水晶宫完成一笔球员互换交易。埃弗顿签下水晶宫边锋布伦南·约翰逊，而水晶宫则得到埃弗顿边锋德怀特·麦克尼尔。两名球员均签下四年合同。 据悉，约翰逊今年1月才以3500万英镑从托特纳姆热刺转会水晶宫，但仅半年后就被放入交换交易离队。而麦克尼尔在1月冬季转会窗截止日曾一度接近加盟水晶宫，最终因相关文件未能及时递交而告吹，如今这笔转会终于成行。 目前该消息仍属突发新闻，更多交易细节和官方声明将在稍后发布。请持续关注后续更新。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260811183207073479_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/>

埃弗顿水晶宫互换边锋，3500万镑新援仅半年易主

切尔西准备在夏窗让米哈伊洛·穆德里克以租借方式离队，这位乌克兰边锋希望通过稳定的一线队出场来重建自己的职业生涯。 25岁的穆德里克在长期缺阵后刚刚重返赛场，本月早些时候在季前赛中完成了自2024年以来的首次切尔西出场。在阿隆索执教下，斯坦福桥的进攻阵容十分拥挤，此时临时转会或许能为穆德里克提供所需的上场时间，同时让切尔西不必急于对他的未来做出永久决定。 据路透社报道，穆德里克在获得复出许可后，于8月5日对阵尤文图斯的比赛中回归。根据法布里齐奥·罗马诺的消息，切尔西现在愿意接收关于穆德里克的租借报价，以便他在回归后能够定期出场。 目前已有多个潜在去处被考虑。意大利俱乐部表现出兴趣，切尔西的姊妹俱乐部RC斯特拉斯堡也代表着另一种可能。然而据了解，穆德里克更倾向于留在英格兰，临时加盟另一家英超俱乐部。 这是切尔西本月早些时候立场的转变。阿隆索当时曾表示，俱乐部尚未对这位边锋的未来做出决定，并希望在经历如此漫长的无比赛期后评估他的身体状况。 穆德里克于2023年1月从顿涅茨克矿工加盟切尔西，初始转会费为6200万英镑，这意味着俱乐部在他身上仍押有巨大投资。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260811183200093311_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/>

切尔西6200万先生遭外租，穆德里克渴望留英超

穆里尼奥执教皇马期间的球员赫迪拉透露，这位葡萄牙教头当年对梅西已经到了痴迷的程度。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260811183114003455_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 穆里尼奥在皇马的首段执教生涯从2010年持续到2013年。在与宿敌巴萨的较量中，皇马在2011年赢得国王杯，一年后又夺得西甲冠军，短暂打断了瓜迪奥拉的统治。但每当皇马面对巴萨时，穆里尼奥绝大多数时间都在绞尽脑汁想着如何阻止梅西。在Netflix为他拍摄的同名纪录片中，穆里尼奥承认，为了对付这位阿根廷人，他经常失眠。前皇马中场、如今已回到伯纳乌担任穆里尼奥助手的萨米-赫迪拉回忆道：“备战国家德比时很有意思，因为我们讨论巴萨只花了两分钟，然后花了40分钟讨论梅西。”“他准备了每一个细节。他调整了一些球员的位置，有时让佩佩-罗德里格斯踢6号位，有时让塞尔吉奥-拉莫斯去踢。最关键的问题永远是——‘我们怎么才能阻止梅西？’”<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260811183117043580_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 穆里尼奥在纪录片中说道：“我当时头疼不已。‘我们怎么做才能阻止他？’从第一次国家德比开始，我就意识到，如果我们用同样的方式踢球，不可能比他们更好。”“要击败他们，我们必须在场上和场下都做到与众不同。在足球层面，我们是敌人，因为我们争夺同样的奖杯、同样的联赛、同样的欧冠。我认为这是一件好事。”巴萨在诺坎普赢得了穆里尼奥执教后的首场西甲国家德比，比分是5-0。次回合在伯纳乌则战成1-1。巴萨在欧冠半决赛中笑到最后，而皇马则在国王杯决赛中击败了死敌。左后卫马塞洛解释了穆里尼奥注入球队的心态转变。他说：“何塞把每场比赛都当成决赛来对待。他改变了我们的想法，进入了我们的头脑。我们开始以生死攸关的态度去踢那些比赛，就像必须赢一样。”这种态度也导致穆里尼奥与队长卡西利亚斯发生冲突。穆里尼奥发现卡西利亚斯曾向巴萨中场哈维伸出橄榄枝，以维持西班牙国家队队友之间的和平关系——西班牙队当时刚刚赢得2008年欧洲杯、2010年世界杯和2012年欧洲杯，正处于史上最辉煌的时期之一。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260811183121068800_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 但穆里尼奥不在乎这些礼数，他只要求自己的皇马将士在与巴萨的激烈对抗中全力以赴。他当时指责卡西利亚斯是叛徒。穆里尼奥透露自己曾在2013年同意接替弗格森执教曼联。在纪录片中说道：“我一直说，在任何情况下，如果你想表达立场，想直击要害，不要找小人物，要去找大人物。”“有些事我无法接受，也永远不会接受。当有人不尊重我时，那就是个问题。我说过：‘这是巴萨对阵皇马。你去国家队的时候，随便你怎么亲他。但现在不行。这是战争。’”

穆帅：卡西在国家队可以亲哈维，但皇马巴萨对决是战争

埃弗顿和水晶宫已经完成了边锋布伦南·约翰逊与德怀特·麦克尼尔的互换交易。 威尔士国脚约翰逊在加盟塞尔赫斯特公园仅七个月后便离开，当时他以3500万英镑的俱乐部创纪录转会费加盟。而麦克尼尔则是在六个月前他2000万英镑转会伦敦俱乐部的交易在一月转会窗口末期破裂后，加盟了水晶宫。 所有互换转会都必须通过英超联盟的公平市场价值审查，此前在2024年转会窗口期间出现了一系列与PSR（盈利与可持续性规则）相关的交易。 约翰逊在过去两个赛季中赢得了欧洲赛事冠军，并在2025年打进一球帮助热刺夺得欧联杯，但他在为水晶宫出场的26次比赛中未能取得进球。麦克尼尔转会水晶宫，也发生在其伴侣六个月前指控该俱乐部在交易告吹时损害了他的心理健康之后。 与此同时，约翰逊成为大卫·莫耶斯今年夏天签下的第二名边锋，此前俱乐部已引进泰里克·乔治。这位苏格兰教头希望为埃弗顿的边路位置提供更多选择。 约翰逊表示，他希望能在希尔迪金森球场恢复自己的最佳状态，并解释称：“这是一家了不起的俱乐部，当我第一次听说这份兴趣时，我立刻就想来。” “我渴望加盟的原因有很多——主教练、球员、球队前进的方向。你能看到这是一家希望在正确方向上前进的俱乐部，而我也是一名希望朝那个方向前进的球员，所以这感觉真是天作之合。” “我想进来展示我的能力。主教练跟我谈到要恢复到以前展现过的状态，这对我来说意义重大——因为他知道并且相信我能做什么。对我来说，听到他——一位经验丰富、成就斐然的教练——这样说，真的很高兴。” “我想带来我所有的特质。我认为我能带来速度、进球以及我所拥有的一切……”<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260811183108016155_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/>

罕见互换！3500万先生7个月0球遭清洗，埃弗顿水晶宫完成边锋交易

据转会，西班牙左后卫查瓦里亚刚刚与切尔西签署了合同。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260811183056031262_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 此前据罗马诺透露，此前切尔西已经与巴列卡诺达成协议，查瓦里亚转会费为1900万欧元固定费用外加200万欧元浮动奖金条款。